HADDITH Index du Forum HADDITH
arabe /français palestine ,moyen orient islam maghreb sarkozy netanyahu israel sionistes عربي فرنسي/منتدى كل العرب
 
    FAQ   Rechercher   Membres   Groupes Profil Se connecter pour vérifier ses messages privés   S’enregistrer   S’enregistrer   Connexion 



 Bienvenue 
نقل الرئيس الفرنسي نيكولا ساركوزي الاحد الى المستشفى اثر اصابته بـ "وعكة صحية" بينما كان يمارس الرياضة**sarkozy est à l hopital suite à un " souci de santé " qui s est manifesté alors qu il pratiquait du sport ce DIMANCHE !! 
israel interdira le mot NAKBAH des livres arabes

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    HADDITH Index du Forum -> actualité -> palestine
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
ombadr
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 07 Jan 2009
Messages: 193
Localisation: idf

MessagePosté le: Jeu 23 Juil - 05:20 (2009)    Sujet du message: israel interdira le mot NAKBAH des livres arabes Répondre en citant






أعلن وزير التربية الاسرائيلي جدعون سعر ان تعبير النكبة الذي يدل على قيام دولة اسرائيل العام 1948 وتهجير الفلسطينيين من مدنهم وقراهم سيشطب من الكتب المدرسية المخصصة للعرب الاسرائيليين.
"JADAOON SAAR" ,ministre de l éducation israelien , affirme que le mot NAKBAH qui désigne la creation de l etat ISRAEL en 1948 et LA DEPORTATION des palstiniens de leurs villes et villages , sera rayé des livres scrolaires arabes .


وقال الوزير في بيان ان قرار ادراج هذا التعبير قبل سنوات عدة في التعليم الموجه الى العرب الاسرائيليين شكل خطأ سيصحح في الكتب المدرسية المقبلة التي يتم
الاعداد لها حاليا.
le ministre israelien affirme que le fait d utiliser ce mot depuis des années dans le curcus scolaire des arabes israeliens leur transmettait une fausse information qu il faudra corriger dans les prochaines livres en preparation.

واضاف: لا سبب لاعتبار قيام دولة اسرائيل كارثة في برنامج تربوي رسمي. الهدف من النظام التربوي ليس انكار شرعية دولتنا وليس تشجيع التطرف في صفوف العرب الاسرائيليين.
il a rajouté que : " il n y a aucune raison de considerer la creation de l état d israel comme CATASTROPHE  dans le programme scolaires , dont le but ne devrait pas encourager à la non reconnaissance de notre identité ni encourager l extrémisme des arabes israeliens ."



ويبلغ عدد العرب الاسرائيليين أكثر 2،1 مليون نسمة من أصل ما مجموعه سبعة ملايين نسمة في إسرائيل. وهؤلاء العرب هم أبناء واحفاد 160 الف فلسطيني بقوا في اراضيهم بعد قيام دولة إسرائيل العام 1948.
on compte PLUS DE 2,1 MILLIONS  d arabes israeliens parmis les 7 millions d habitants en israel , ce sont les enfants et petits enfants de 160 000  palestiniens qui sont restés sur leurs terres apres 1948   


Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Jeu 23 Juil - 05:20 (2009)    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    HADDITH Index du Forum -> actualité -> palestine Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Index | Panneau d’administration | creer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Template Buble by dav.bo
Traduction par : phpBB-fr.com